INICIO

HECHOS RAPIDOS

PERSONAL

ACTIVIDADES

ENLACES RAPIDOS

AYUDA A MAESTROS

JARDIN

AMIGOS

PAGINA DE LAS CLASES

ENGLISH


2837 N. Los A ltos Ave.  Tucson, AZ 85705         (520)696-6940


garden
Jardín de Aves y Mariposas

HABITAT NACIONAL DE VIDA SALVAJE DEL PATIO DE LA ESCUELA

"Something dramatic happened out in the wildflower garden at HelenKeeling Elementary School" (Algo dramático ha sucedido afuera en el jardín de flores salvajes de la Escuela Elemental Helen Keeling), escrito por Thom Walker del periódico 'Arizona Daily Star'.

Lo que ha sucedido es un reconocimiento oficial a nuestro Jardín de Aves y Mariposas por National Wildlife Federation (Federación Nacional de Vida Salvaje). El Domingo 6 de abril del 1997, el jardín de Keeling fue señalado por el 'National Wildlife Federation' (NFW) como modelo de cómo los maestros, estudiantes y voluntarios de la comunidad pueden hacer un equipo para hacer que la jardinería natural beneficie la vida salvaje, el ambiente y la educación.

HISTORIA
Agarre cuatro maestras de 2do y 3er grado junto con sus estudiantes, añádale un voluntario activo del vecindario, muévalos en algunas plantas y animales, mézclelo bien y usted va a obtener lo imprescindible para el Jardín de Aves y Mariposas de Keeling.

En 1996 la Asociación de Vecinos de Keeling (Keeling Neigh- borhood Association) recibió una ayuda para hacer un proyecto con la Escuela Elemental Keeling. Con el liderazgo y la guianza de Jane E., los estudiantes se dirigieron al jardín y seleccionaron plantas. Luego los estudiantes y miembros de la asociación estuvieron varias semanas exca- vando para instalar las líneas de riego y las plantas.

Luego cada semana Jane E. regresaba a Keeling a enseñarle a los pupilos acerca de los animales que son atraídos por los jardines. Se le escuchó decir a ella 'Yo no quería solamente hacer un jardín y luego irme'.

Los maestros envueltos con el proyecto han usado el jardín de diferentes maneras. Se mantuvieron tomando la tempe- ratura y la lluvia con destrezas adquiridas de matemáticas. La ciencia es incorporada en las plantas de desierto. El laboratorio de computadoras y la biblioteca ayudaron en la enseñanza de cómo identificar aves y hacer investigaciones. Se mantuvieron notas escritas a diario acerca de qué mate- riales usaban las aves para hacer sus nidos.


Esta página ha sido diseñada en español por Sandy Aquino y es mantenida por Mike Schaefer. Es parte del Distrito Escolar Amphitheater de Tucson, AZ y es presentada por El Distrito Escolar Amphitheater. Actualizada por última vez el 14 de Agosto del 2001.