• April 23, 2018

    Hello, Amphi parents. This is Todd Jaeger, Superintendent of Amphitheater Public Schools.

    As you know from my messages last week, educators across the state voted to begin a walkout this Thursday, April 26th.

    We are continuing to monitor the situation very closely to know what it will mean for our district. I have asked Amphitheater staff to notify us by noon tomorrow whether they plan to be present for work on Thursday. Based on this information, we will determine if we will have adequate staffing for operation, or if we will need to close any schools. This decision will be made on a site by site basis, with a focus on assuring the safety of students and needs of parents.

    We will provide an update no later than Wednesday morning on the status of your child’s school so you can plan accordingly. As I stated in my message on Friday, all school kitchens will remain open during the walkout to provide breakfast and lunch meals. Under certain circumstances, some third-party programs like Head Start or CEP preschool services, may continue to operate at some sites. You will receive additional information if this applies to you.

    We will continue to monitor this situation and communicate any changes accordingly. Please continue to check our website and social media sites for the latest information. It is also a good reminder to make sure that your phone numbers and email address is correctly listed in our student information system.

    Thank you for your continued patience and support. All of us hope for a swift resolution to this matter.

    23 de abril de 20218

    Hola, padres de Amphi. Este es Todd Jaeger, superintendente de las escuelas públicas Amphitheater.

    Tal como les comuniqué la semana pasada, educadores a través de Arizona votaron a favor de una paralización de trabajo (walk-out) el próximo jueves, 26 de abril.

    Continuamos evaluando la situación muy de cerca para saber cuál será el resultado para nuestro distrito.

    Le he pedido al personal de Amphitheater que nos notifique, a no más tardar del mediodía de mañana, si planean presentarse a trabajar el jueves.

    Basado en esta información, podremos determinar si tendremos suficiente personal para operar las escuelas, o si tendremos la necesidad de cerrar alguna escuela.

    La decisión se tomará en base a cada escuela individualmente, enfocándonos en la seguridad de los estudiantes y las necesidades de los padres.

    Les proveeremos una actualización a no más tardar del miércoles por la mañana sobre el estatus de la escuela de su hijo(s) para que ustedes puedan planear de acuerdo.

    Como les comuniqué en mi mensaje el viernes, todos los comedores escolares se mantendrán abiertos durante el tiempo de la paralización (walk-out) para proveer desayunos y almuerzos.

    Bajo ciertas circunstancias algunos programas, como Head Start o los servicios pre-escolares CEP, podrían estar en operación en algunos recintos.  Recibirán información adicional si esto les aplica a ustedes.

    Continuaremos evaluando esta situación y les comunicaremos cualquier cambio. Por favor continúen visitando nuestra página web y medios sociales para conocer la información más reciente.

    Les recordamos que se aseguren de actualizar los números de teléfono y las direcciones de correo electrónico en el sistema de información de sus hijos.

    Gracias por su continua paciencia y apoyo. Todos esperamos una rápida solución de este asunto.